Blog

Sep 23, 2023

Duración de la batería de Steam Deck: cómo obtener más carga de la computadora de mano de Valve

Archivado en: La portátil de Valve es una bestia, pero devora batería si la compras

Archivado bajo:

El portátil de Valve es una bestia, pero devora batería

Si compra algo de un enlace de Polygon, Vox Media puede ganar una comisión. Consulte nuestra declaración de ética.

Steam Deck de Valve es una máquina increíble con la capacidad de jugar miles de juegos de PC en forma portátil, sin mencionar un sistema abierto que ha permitido a los usuarios hacer todo tipo de locuras con él. Pero si hay un área en la que Steam Deck podría necesitar un poco de ayuda, es la duración de la batería.

Jugar juegos intensivos en el sistema en su Steam Deck puede agotar la batería en muy poco tiempo, y la cosa usa tanto jugo que muchos de sus cargadores existentes probablemente no puedan suministrarle energía lo suficientemente rápido como para mantener los fragmentos funcionando. Afortunadamente, no hay razón para perder la esperanza. Hay muchos pasos que puede seguir para sacar más vida de su Steam Deck.

Primero, eliminemos las cosas complejas y profundicemos en la configuración de rendimiento de su Deck. Con cualquier juego abierto, presione elAcceso rapidobotón de menú (el que tiene los tres puntos debajo del trackpad derecho) y navegue hastaConfiguración de rendimiento (el icono de la batería). De forma predeterminada, lo único que aparecerá en este menú es el control deslizante de superposición de rendimiento, que le permite controlar la cantidad de información relacionada con el rendimiento que puede ver en la pantalla. Juega con él si quieres, pero lo que es más importante, dirígete alVista avanzadamenú.

Aquí es donde encontrará la mayor parte de su configuración de rendimiento. Tenga en cuenta que, si se desplaza hasta el final, verá la capacidad actual de la batería, además de una estimación de cuánto tiempo queda hasta que se agote con su uso y configuración actuales.

Lo primero que debe comprender es que sus resultados variarán ampliamente según el juego. La mayoría de los títulos que juegas en tu Steam Deck no fueron diseñados ni optimizados con un sistema portátil en mente. En algunos casos, es posible que sigas todos los pasos que puedas y aún descubras que hacen poca o ninguna diferencia, o que el juego funciona tan mal con configuraciones más bajas que no vale la pena cambiarlo.

Con eso en mente, eche un vistazo a laUsar perfil por juego configuración. Con esto desactivado, su juego usará su configuración predeterminada universal. Con la configuración activada, todos los ajustes que realice se guardarán en el perfil de rendimiento individual del juego actualmente abierto. Dado que cada juego funcionará de manera diferente, esta es una herramienta increíblemente útil.

Los siguientes ajustes a medida que se desplaza hacia abajo sonLímite de velocidad de fotogramasyFrecuencia de actualización . El primero controla los fotogramas por segundo (fps) de su juego, mientras que el segundo es la frecuencia con la que su pantalla se actualiza para mostrar una nueva imagen. Estas configuraciones están vinculadas: por ejemplo, si limita la frecuencia de actualización de su Deck a 40, sus límites de frecuencia de cuadro cambiarán de 15/30/60 a 10/20/40.

Limitar la cantidad de cuadros que muestra su juego y la frecuencia con la que se actualiza la pantalla puede afectar la duración de la batería, pero esta configuración también puede tener un impacto significativo en el rendimiento de un juego. De todos modos, algunos juegos solo se ejecutan a 30 fps, mientras que otros tienen un valor predeterminado de 60. Incluso entonces, a menudo puede reducir la velocidad de fotogramas en pequeños incrementos (por ejemplo, de 60 a 40) sin notar mucha diferencia. A cambio, ganará mucho más tiempo de juego.

Encontrarás más opciones debajo del control deslizante de frecuencia de actualización.Sombreado de media tasao Variable Rate Shading reduce la cantidad de píxeles en pantalla que su juego necesita para calcular el sombreado (color), lo que puede otorgarle cierta duración de la batería, aunque también puede afectar notablemente la apariencia de su juego al hacer que parezca que está funcionando a una resolución más baja.

Debajo de eso, encontrarásLímite de potencia térmica (TDP) , que le permite establecer un límite físico sobre la cantidad de vatios que el procesador de su Steam Deck puede extraer de la batería para ejecutar juegos. Por defecto, la batería genera 15 vatios. Puede reducir esto a 3, pero hacerlo puede causar un gran impacto en el rendimiento, dependiendo de la cantidad de energía que use cada juego específico, una métrica determinada por innumerables factores, desde la intensidad de los gráficos hasta la edad de un juego. Si está usando mucha energía con juegos específicos, intente ver qué tan bajo puede obtener esta configuración mientras mantiene un rendimiento aceptable.

Lo mismo ocurre con elControl manual del reloj de la GPU opción, que le permite establecer un límite similar, pero para la GPU en lugar de la CPU. Nuevamente, juegue con él por juego. Asegúrese de tener en cuenta si estos cambios realmente tienen un efecto positivo; por ejemplo, limitar el uso de la CPU y la GPU en Deep Rock Galactic creó un juego notablemente inestable, pero tuvo poco impacto en la duración real de la batería.

Por último, elFiltro de escala El control deslizante le permite elegir un nivel de escalado de resolución, con cuatro opciones: lineal, más cercano, entero y FSR. Estos tendrán efectos muy diferentes según el juego, aunque podría decirse que es mejor simplemente limitar la resolución de cada juego.

La pantalla de su Steam Deck es de 1280x800 píxeles, entonces, ¿por qué está ejecutando juegos a 1080p o incluso más? Cuando inicias un juego en Deck por primera vez, dirígete a lagráficosoconfiguración de pantalla menú y verifique a qué resolución se está ejecutando. Si es superior a 1280x800, bájelo hasta que esté igual o inferior (entonces, si lo desea, vuelva a revisar la configuración de escalado del punto anterior).

Mientras está en la configuración de su juego, verifique si hay otras formas en las que pueda reducir la carga del procesador mientras conserva el rendimiento. Esto puede ser tan simple como cambiar una sola configuración general de calidad de gráficos de "alta" a "media", o tan complicado como ajustar opciones individuales como la sombra o la calidad de las partículas. Nuevamente, deberá experimentar con cada juego individualmente, ya que estas configuraciones varían mucho de un título a otro.

Es posible que se sorprenda al ver una opción tan simple tan abajo en la lista, pero vale la pena mencionarla: si se encuentra en un entorno con poca luz, como un avión o su dormitorio, baje el brillo delAjustes rápidos menú (también se accede a través del botón de tres puntos a la derecha). La pequeña y agradable pantalla de Steam Deck consume mucha energía para mostrar todos esos píxeles por ti.

También puede habilitar o deshabilitar los ajustes automáticos de brillo, aunque tendrá que profundizar un poco más en la configuración. Presione el botón Steam a la izquierda, luego navegue a la sección Pantalla del menú de configuración general. Verás elHabilitar brillo adaptable sentado allí. Hacer que el Deck baje automáticamente el brillo cuando detecta un entorno con poca luz puede ayudar a ahorrar batería.

En estos días, muchos juegos requieren una conexión a Internet. Sin embargo, muchos de los juegos para un solo jugador que es probable que juegues en Steam Deck no lo hacen. Si su actividad actual no requiere estar en línea, intente apagar el Wi-Fi. EncontrarásModo aviónen elAjustes rápidos menú, pero al activarlo se desactiva Bluetooth y Wi-Fi. Por supuesto, si no está utilizando un dispositivo Bluetooth como un teclado, auriculares o controlador, entonces no hay razón para dejarlo encendido, y puede conservar su batería aún más al ingresar al Modo avión estratégicamente.

Aquí hay una opción que es sorprendentemente fácil de pasar por alto. No siempre es aplicable, como cuando llevas tu Steam Deck al mundo contigo. Pero supongamos que solo está sentado en su casa y quiere jugar algunos juegos de PC o consola mientras está acostado en el sofá. En ese caso, intente transmitir sus juegos desde otra plataforma en lugar de jugarlos de forma nativa en el Deck.

Esto es fácil con los juegos de Steam. Asegúrese de que su PC para juegos y su Steam Deck estén en la misma red, luego haga clic en eldesplegablebotón al lado de un juegoInstalaroJugar en tu Deck. Allí, deberías ver tu PC para juegos. Selecciónelo, luego presioneArroyo, y voilà: estás jugando en tu Steam Deck mientras usas una potencia de procesamiento significativamente menor.

Esto puede ser más desafiante si desea transmitir juegos que no sean de Steam, o incluso juegos de consola. Para juegos de PC que no sean Steam, puede usar un programa llamadoluz de la luna para acceder a las capacidades de transmisión de juegos de su PC de escritorio a través de GeForce Experience, siempre que tenga una tarjeta gráfica Nvidia. Incluso puedes usar tu Steam Deck para acceder a la consola PlayStationReproducción remota, usando una aplicación llamadaChiaki . En ambos casos, deberá ingresar al modo de escritorio de Deck para configurarlos, y probablemente consulte una guía para las funciones exactas que está buscando, pero puede valer la pena.

Por último, ya sea que viaje con su Steam Deck o simplemente quiera que se pueda jugar en todas las habitaciones de su casa, querrá invertir en algunos cargadores potentes. Incluso los ladrillos de alimentación y las baterías portátiles que no tienen problemas para cargar otros dispositivos portátiles más débiles, por ejemplo, un interruptor de Nintendo, mientras juegas no necesariamente tendrán una salida lo suficientemente fuerte como para hacer lo mismo con el Deck. Afortunadamente, tu Steam Deck te avisará cuando hayas conectado un cargador que no puede mantener el consumo de energía.

Ya sea que esté comprando un paquete de cargador externo o simplemente un cargador de pared, querrá asegurarse de que sea compatible con Steam Deck. Los usuarios del subreddit Steam Deck a menudo recomiendan este ladrillo cargador Baseus de 65 vatios, mientras que cualquier banco de energía que pueda generar al menos 45 W desde un solo puerto debería funcionar. Consulte las recomendaciones en Reddit y otros foros en línea que pueda frecuentar, y lea reseñas de productos dondequiera que decida realizar su compra. Lo más probable es que, si está considerando un cargador específico para su Deck, alguien ya haya probado si es lo suficientemente potente y haya dejado una nota sobre su experiencia en algún lugar en línea.

Un resumen semanal de las mejores cosas de Polygon

Verifique su correo electrónico para encontrar un correo electrónico de confirmación y siga los pasos para confirmar su humanidad.

Ups. Algo salió mal. Ingrese un correo electrónico válido y vuelva a intentarlo.

Archivado bajo:

Archivado bajo:

Archivado bajo:

Archivado bajo: